do you know that I was once French?